-
1 электрическое отопление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электрическое отопление
-
2 отопление
ср. heating батарея парового отопления ≈ (central heating) radiator труба парового отопления ≈ steam-heat pipe централизованное отопление района ≈ district heating воздушное отопление ≈ forced-air heating газовое отопление ≈ gas heat водяное отопление ≈ hot-water heating паровое отопление ≈ steam-heating;
central heating с центральным отоплением ≈ central(ly) -heated центральное отопление ≈ central heating электрическое отопление ≈ electric heatс. heating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отопление
-
3 electric heat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric heat
-
4 electric heating
-
5 electric heat
электрическое отоплениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > electric heat
-
6 electric heating
Англо-русский словарь по электроэнергетике > electric heating
-
7 electric heating
-
8 electric heat
электрическое отоплениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > electric heat
-
9 electric heat
-
10 storage electric heating
- электрическое отопление с использованием накопленной энергии
- электрическое отопление за счет накопленной энергии
электрическое отопление за счет накопленной энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическое отопление с использованием накопленной энергии
электрическое отопление с использованием аккумулятора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > storage electric heating
-
11 electric heating
- электрическое отопление
- отопление электрическое
- отопление с использованием электроэнергии
- нагрев электрическим током
нагрев электрическим током
электронагрев
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
отопление с использованием электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отопление электрическое
Обогрев помещений отопительными приборами, в которых электрическая энергия превращается в тепловую; электронагревательные приборы могут устанавливаться в помещениях открыто или внутри отопительных печей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
электрическое отопление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric heating
-
12 electric storage heating
отопление электрическое аккумуляционное
Электрическое отопление, обладающее способностью аккумулировать тепло в массивных конструкциях отопительных приборов, а затем отдавать его в течение некоторого периода суток, когда объекты отопления отключаются от электросети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric storage heating
-
13 electric space heating
• электрическое отопление пространства- стационарное электрическое отопление как основной источник теплоты в жилых и общественных зданиях.
• электрическое отопление воздушного пространства- см. heating.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > electric space heating
-
14 electric space heating
• электрическое отопление пространства- стационарное электрическое отопление как основной источник теплоты в жилых и общественных зданиях.
• электрическое отопление воздушного пространства- см. heating.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > electric space heating
-
15 electric heating
English-Russian big polytechnic dictionary > electric heating
-
16 storage electric heating
электрическое отопление за счет накопленной энергииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storage electric heating
-
17 storage electric heating
электрическое отопление за счёт накопленной энергииАнгло-русский словарь технических терминов > storage electric heating
-
18 storage electric heating
Англо-русский словарь по электроэнергетике > storage electric heating
-
19 electric heating
электрическое отопление; электронагрев; электрообогревEnglish-Russian dictionary of technical terms > electric heating
-
20 electric heating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электрическое отопление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric heatingresistance heating … Справочник технического переводчика
электрическое отопление с использованием накопленной энергии — электрическое отопление с использованием аккумулятора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы электрическое отопление с использованием аккумулятора EN storage electric heating … Справочник технического переводчика
электрическое отопление за счет накопленной энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN storage electric heating … Справочник технического переводчика
Электрическое отопление — вид отопления (См. Отопление), при котором обогрев помещений и поддержание в них заданной температуры обеспечиваются электрическими отопительными приборами, преобразующими электрическую энергию в тепловую. Наиболее распространены… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОТОПЛЕНИЕ — система отопления помещений, состоящая из электрич. приборов, в к рых электрич. энергия превращается в тепловую. Электрич. отопит. приборы бывают с открытыми проводами накаливания (электрокамин, электрорефлектор); с закрытыми проводами… … Большой энциклопедический политехнический словарь
отопление электрическое аккумуляционное — Электрическое отопление, обладающее способностью аккумулировать тепло в массивных конструкциях отопительных приборов, а затем отдавать его в течение некоторого периода суток, когда объекты отопления отключаются от электросети [Терминологический… … Справочник технического переводчика
ОТОПЛЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ АККУМУЛЯЦИОННОЕ — электрическое отопление, обладающее способностью аккумулировать тепло в массивных конструкциях отопительных приборов, а затем отдавать его в течение некоторого периода суток, когда объекты отопления отключаются от электросети (Болгарский язык;… … Строительный словарь
Отопление — искусственный обогрев помещений в холодный период года с целью возмещения в них теплопотерь и поддержания на заданном уровне температуры, отвечающей условиям теплового комфорта, а иногда и требованиям технологического процесса. Под О.… … Большая советская энциклопедия
отопление электрическое — Обогрев помещений отопительными приборами, в которых электрическая энергия превращается в тепловую; электронагревательные приборы могут устанавливаться в помещениях открыто или внутри отопительных печей [Терминологический словарь по строительству … Справочник технического переводчика
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ. В жилых комнатах температуру следует поддерживать не ниже + 18°, в кухнях + 15°, в ванных + 25°. Различают местное и центральное отопление. К местному относятся: печное комнатными печами (см. Печи отопительные), газовое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия